Loading…
Sunday August 17, 2025 11:15am - 12:15pm CDT
This session delves into the fascinating realm of translating the Harry Potter series, exploring both the linguistic challenges and the growing hobby of collecting Harry Potter books in various languages. We will investigate the importance of translations, the specific difficulties of translating such a beloved work, and highlight some memorable mistranslations and revisions.
Presenters
avatar for Celia Buell

Celia Buell

Celia is a reader, wizard rocker (The Bookish Hufflepuff), and longtime fantasy fan. She loves fairy tales and stories about people who rise up against established norms and rebel against tyranny, especially when there's a some romance involved as well.
avatar for Harrison Tu

Harrison Tu

Harrison is a Ravenclaw polyglot who has loved Harry Potter since the series began. Tech nerd by day, wrocker by night, and always striving to do what's right. He is passionate about Harry Potter and producing the best content related to the genre for everyone!
Sunday August 17, 2025 11:15am - 12:15pm CDT
Regency A

Sign up or log in to save this to your schedule, view media, leave feedback and see who's attending!

Share Modal

Share this link via

Or copy link